2005年08月17日
ちょこ
新訳のチョコレート工場の秘密をよみました。
なんかいろいろ思い出した。
アリスとか、韻を訳すのって難しいんだろうな。英語で読めればいいんだろうなあ。
昔の訳はこっちらしいです。よみくらべてみよう。
映画でティムバートンはうれしい。
Charlie and the Chocolate Factory
挿絵は新しー方のがすきです。
投稿者 Junko : 2005年08月17日 15:31...すきな本とか映画
ぼんやり．．．イラスト カット ねんど やってます...
たきざわ じゅんこ
from 上田市 長野県
CONTACT
たきざわじゅんこ／ねんどとかカットとかやってます。..プロフィール
『メール』はこちらから
↓portfolio
『おえかき屋けろてっく』
ねんどをうごかしてみよう．．
『きんぎょけいかく』
ちまちま↓作ったもの
『おみせ屋けろてっくweb』
『mixi』はこちら
PickUP
『ごこち』復刻版
なつかしい↑さいきんの
検索
カテゴリー
Backnumber
- 2008年08月
- 2008年06月
- 2008年04月
- 2008年03月
- 2008年02月
- 2008年01月
- 2007年12月
- 2007年11月
- 2007年10月
- 2007年09月
- 2007年08月
- 2007年07月
- 2007年06月
- 2007年05月
- 2007年04月
- 2007年03月
- 2007年02月
- 2007年01月
- 2006年12月
- 2006年11月
- 2006年10月
- 2006年09月
- 2006年08月
- 2006年07月
- 2006年06月
- 2006年05月
- 2006年04月
- 2006年03月
- 2006年02月
- 2006年01月
- 2005年12月
- 2005年11月
- 2005年10月
- 2005年09月
- 2005年08月
- 2005年07月
- 2005年06月
- 2005年05月
- 2005年04月
- 2005年03月
- 2005年02月
- 2005年01月
- 2004年12月
- 2004年11月
- 2004年10月
- 2004年09月
- 2004年08月
- 2004年07月
- 2004年06月
- 2004年05月
- 2004年04月
- 2004年03月
- 2004年02月
- 2004年01月
- 2003年12月
- 2003年11月
- 2003年10月
- 2003年09月
- 2003年08月
- 2003年07月
- 2003年06月
- 2003年05月
＜売っているお店＞
レンタルサーバー
チカッパ！
